Pensiamo che l’ascensore sia semplicemente bello.

«Salve, team di AS, abbiamo pensato che vi sarebbe piaciuto sapere come appare il vostro ascensore ora che è completamente rivestito! Pensiamo che sia semplicemente bello!» Se una mail del genere arriva nella casella di posta elettronica di AS Ascensori, evidentemente con questo ordine tutto è filato liscio. Queste righe sono state scritte da Lilian e Rolf Roten, i proprietari dell’Hotel de Londres, un albergo a tre stelle nel centro storico di Briga.

Il fatto che un hotel del Vallese si chiami Hotel de Londres può sorprendere solo a prima vista. Tra il Vallese e gli inglesi scorre una lunga storia d’amore. Da secoli le turiste e i turisti inglesi si recano in pellegrinaggio dalla loro isola alla valle montana svizzera. Il motivo è sempre lo stesso: l’attrazione delle cime delle montagne ha un forte effetto sugli inglesi. Il nome ricorda quindi il periodo in cui gli inglesi conquistarono l’universo alpino alla fine del XIX secolo, tra cui, per esempio, Edward Whymper, il primo inglese a scalare la cima del Cervino, alta 4478 metri, nel 1865.

Dopo diversi cambi di proprietà, Lilian e Rolf Roten hanno rilevato il boutique hotel di design, recentemente riaperto dopo un’ampia ristrutturazione. Il motivo che ha portato alla ristrutturazione dell’hotel risiede nel fatto che il vecchio ascensore doveva essere rimosso dopo oltre 70 anni di onorato servizio. «Si trattava di un ascensore idraulico ormai avanti con gli anni», spiega il venditore MOD Stefan Imhasly di AS Centro Ovest. Per la manutenzione o in caso di guasti, si doveva sempre passare attraverso un ristorante adiacente per raggiungere il locale macchina. «Non era l’ideale», ricorda Stefan.

«La decisione di sostituire l’ascensore ci ha dato la possibilità di rinnovare i locali e di apportare alcune migliorie all’albergo», spiega Lilian Roten. Fratello e sorella hanno sviluppato un nuovo concept insieme allo studio di interior design «atelier zürich». In questo contesto Lilian e Rolf Roten hanno puntato tutto sulla fusione delle tradizioni britanniche con quelle vallesane. «Ci è sempre stato chiaro che dovevamo esprimere sia la storia britannica dell’hotel sia le nostre radici vallesane», spiega la proprietaria Lilian Roten.

Durante la ristrutturazione è stata mantenuta la struttura originale dell’edificio, dando vita a planimetrie interessanti e variegate delle camere. Tutte le superfici e i bagni sono stati sistematicamente rinnovati. Le 18 camere e suite, i corridoi, la reception, la sala per la colazione, il salone e la sala riunioni sono immersi in colori e materiali caldi ed eleganti. L’arredamento è composto da pezzi dell’inventario dell’hotel, mobili di design colorati e oggetti realizzati appositamente. Elementi che ricordano le loro origini britanniche, completati da una porzione di Vallese: vecchi armadi, semplici panche di legno o secchi smaltati. «Ricorda la nostra regione vallesana», dice Rolf Roten.

E naturalmente l’hotel ristrutturato non poteva non avere di nuovo un ascensore AS. «Per l’impianto sostitutivo, la sfida era rappresentata dal vano di corsa esistente», spiega Stefan. Il modello SwissLift era fuori questione perché il vano di corsa non era abbastanza largo. «Abbiamo optato per un Magic che occupa meno spazio grazie al sistema a zaino», spiega. Ma prima era necessario smantellare il vecchio ascensore. «In questo caso occorreva un buon coordinamento con gli albergatori. Abbiamo comunicato molto per informare gli ospiti dell’hotel sul rumore.» In questo modo la modernizzazione è andata a gonfie vele.

I due proprietari dell’albergo sono pieni di elogi per le nostre colleghe e i nostri colleghi del Vallese: «La sostituzione dell’ascensore è stata un lavoro impeccabile», afferma Rolf Roten. È rimasto particolarmente colpito dai montatori che sembra abbiano fatto un ottimo lavoro. «Lo smantellamento è stato eseguito in modo pulito, silenzioso e molto rapido», afferma. È rimasto molto soddisfatto anche della direzione del progetto: «Il personale di AS era regolarmente sul posto e abbiamo potuto discutere subito di diverse questioni. Semplicemente grandioso!